Après quatorze ans sur terre à élever ses filles, Océane et Delphine, Marguerite peut enfin leur faire découvrir le superbe royaume de Lénacie. Rien n'a cependant préparé les adolescentes à ce monde extraordinaire ni à la nouvelle famille qu'elles y trouvent!
Toutefois, la ville n'est plus aussi sûre qu'avant et les sirènes devront déménager dans une partie de l'océan plus difficile à détecter. En tant qu'ex-souveraine, Marguerite a l'obligation de partir en mission avec son frère Hosh dans la cité en construction, où quelque chose de louche semble se tramer.
Les jumelles se retrouvent donc seules pour affronter des créatures et des défis qu'elles n'auraient jamais pu imaginer. Comment se feront-elles de vrais amis quand les jeunes Lénaciens vivent si différemment des humains ? Iront-elles jusqu'à subir de graves blessures sous peine d'avoir l'air lâches? Laisseront-elles les secrets s'accumuler, et même les séparer?