La Mironie serait un lieu unique, un pays où s'épanouit, à travers l'ironie socratique de son questionnement, un homme hors norme, Gaston Miron (1928-1996), un poète à nul autre pareil dont le célèbre livre, L'homme rapaillé, est considéré comme l'une des œuvres phares de la littérature québécoise.

Jean Royer a côtoyé de près Gaston Miron, partageant avec celui qui fut son mentor et un ami intime plusieurs aspects de sa vie littéraire. Il raconte dans ce livre leurs périples en France, leurs rencontres et leurs conversations à Paris, à Montréal et ailleurs. On y voit surgir Miron dans toute sa force, on y entend sa voix vibrante, l'ardeur de vivre, la passion de la poésie, les obsessions de l'intellectuel et l'argumentation du défenseur de la langue française et de la souveraineté du Québec. On y reconnaît aussi les silhouettes de ses amis français et québécois.

Voici un livre de la fraternité, qui dessine un portrait de l'homme, du poète et du militant légendaire qu'a été « Miron le magnifique ». Paru à l'origine aux éditions Fides (2004), Voyage en Mironie rejoint à l'Hexagone la maison dont Gaston Miron a été l'un des cofondateurs.