« L'auteure, Maude Smith Gagnon, procède par des touches narratives bien ciselées que sert une belle maîtrise de la langue. Un drap. Une place., à la forme très minimale, proche d'une sensibilité orientale, est un hommage à l'intensité d'être. Il y a là une pratique du dépouillement qui imbibe peu à peu la mémoire et l'absence et les rend aptes à accueillir tant le moindre événement du monde que tout son avènement. »Jury des Prix littéraires du Gouverneur général« Par une singulière alchimie de sensibilité et d'extrême retenue, ainsi que par les multiples jeux de miroirs ponctuant la traversée, l'écriture de Maude Smith Gagnon [dans Une tonne d'air] installe une atmosphère méditative sans effusions, parvenant à nous convaincre que, même au plus profond du silence, toujours, "il se passe quelque chose". »Benoît Jutras, Voir