« Je pense à mon beau costume de robot que j'ai apporté dans mon casier, aujourd'hui. J'avais trop hâte à demain. Je pense à la réaction des autres quand ils me verront avec ça sur le dos. Le coeur me tombe dans les talons. Steve Malette et Lucifer ne vont pas me manquer. (...) Le papillon piteux replie ses ailes. Pourra-t-il seulement les garder intactes, demain ? Maman sait-elle à quel point je suis gentil ? »