Après avoir retrouvé sa liberté tant rêvée, Jo Groenland devra affronter la dure réalité de la vie de phoque dans l'Atlantique Nord sans son fidèle ami, le Cajun, qui repose dans les sédiments du Saint-Laurent. Son intégration dans sa nouvelle famille ne se fera pas facilement. Mais le phoque le plus doué et le plus généreux de la planète trouvera une façon originale de se refaire une famille étonnante et soudée afin de véritablement profiter de sa liberté retrouvée. Attention, cependant, une terrifiante et abominable créature des glaces rôde dans les parages... Plongez dans les eaux froides du fleuve pour vivre avec Jo son premier et périlleux voyage vers le nord, où les glaces dont les phoques ont tant besoin se font de plus en plus rares à cause du réchauffement climatique. Vous n'oublierez pas de sitôt cette aventure incroyable où se mélangent biologie, environnement... et une bonne dose d'humour !