C'est le jour de la Saint-Valentin et Caillou est invité à une fête chez son meilleur ami, Léo. Il fabrique des cartes de Saint-Valentin à offrir à ses amis. Lorsqu'il arrive chez Léo, Caillou distribue ses cartes et reçoit une mystérieuse carte à son tour. Mais qui est donc son admirateur secret ? Caillou mène l'enquête. Dans la collection Château de cartes, Caillou poursuit ses découvertes et apprend à mieux comprendre le monde qui l'entoure.