"Made in Italy", fatto in Italia poiché definisce il contesto dei racconti e delle poesie; "con amore" implica un distacco netto tra l'inglese (ormai lingua universale) e l'italiano. Mettendo a confronto i due idiomi si evince quanto la globalizzazione stia influenzando in modo significativo i valori dell'Italia basati sulla comunicazione, il sentimento e la realizzazione di una famiglia felice, immune dalle mode d'oltreoceano. L'autore, rispolverando il passato, cerca di recuperare e rendere consapevole il lettore del proprio amore patrio con l'unico obiettivo di ritrovare un senso di appartenenza reso opaco dalle ambiguità della vita.