Se han recuperado las Llaves del Poder, pero la misión todavía no ha terminado y llega ahora a su momento más dramático. Más que nunca, los elegidos son conscientes de que todo lo que han vivido y afrontado puede ser en vano y que la profecía podría pedirles un último sacrificio extremo.
La fortaleza de Ataf custodia los secretos que los elegidos tendrán que desvelar antes de traer de vuelta la vida a su mundo moribundo, y el Enemigo hará todo lo posible para obstaculizarlos. A través de los reinos del sueño, en la frontera entre la vida y la muerte, Avir encontrará las respuestas que buscaba, mientras que sus amigos tendrán que enfrentarse a un viejo enemigo que busca una horrible venganza. Una venganza que dará a Avir de lleno y que podría arrancarlo para siempre del amor de sus amigos.
El Errante tendrá que decidir, una vez más, qué papel jugar en la última y decisiva batalla. Junto a él tendrá al noble Se'ara «Ojos que ríen» y la gran sabiduría de un pueblo olvidado hasta en las leyendas, los alados de las montañas.