Avec une épidémie de rougeole qui fait rage à Londres, un baron rebelle en liberté, un nouveau-né qui l'empêche de dormir, et un royaume à gouverner, un voyage au vingt-et-unième siècle est bien la dernière chose dont David a besoin.

Mais, comme il devrait maintenant le savoir, même le roi d'Angleterre n'est pas maître du Temps...