Veintinueve microrrelatos y una nanonovela componen este libro de Pía Barros. La Grandmother, que consta de veinticinco capítulos, habla de la realidad de los latinos trasplantados en Estados Unidos, el país al que llegan buscando una vida mejor y donde para ellos no siempre ocurre el milagro americano. La pérdida de la identidad a partir del desarraigo se inscribe en la pérdida del lenguaje propio, que los amarra a su origen. Por otra parte, los microrrelatos, de temática variada, reafirman la maestría de Pía Barros, una de las principales e indiscutidas exponentes del microrrelato chileno.