Czwarty tom najnowszej serii duńskiego autora noir crime Larsa Kjædegaarda. Gdy na duńskiej prowincji dochodzi do brutalnego morderstwa osiemdziesięcioośmioletniej Else Berthelsen, komisarz Agnes Hillstrøm i jej asystent Otto Vang ruszają na miejsce zbrodni. Pierwsze poszlaki prowadzą do mieszkańca pobliskiego ośrodka dla uchodźców, z którym ofiara współpracowała. Sprawa jednak komplikuje się, gdy technicy policyjni odkrywają zwłoki podejrzanego Syryjczyka w piwnicy zamordowanej. Tymczasem z Nowej Zelandii powraca do Danii młodszy wnuk Else, który zdaje się nie być do końca szczery z policjantami. Agnes i Otto, pomimo licznych przeciwności, nie ustają w wysiłkach, by dotrzeć do sedna sprawy. Lars Kjædegaard to duński pisarz, autor kilkudziesięciu powieści kryminalnych. Zadebiutował w 1981 roku powieścią „Last year". Publikował także pod pseudonimem Grethe Lange. Kjædegaard ma szczególny wkład w nordycką literaturę kryminalną – akcje jego powieści rozgrywają się najczęściej w małych prowincjonalnych środowiskach i są przede wszystkim realistycznym, socjologicznym portretem zwykłego człowieka w interakcji z otoczeniem. Kjædegaard odchodzi od wątków politycznych, międzynarodowych spisków czy afer szpiegowskich na rzecz dogłębnej psychologicznej analizy motywów zbrodni i ludzkich pobudek, mających często źródło w osobistych tragediach czy samotności.