Helen and Tania, with the dragon Rotar will have to face a new life in the midst of pointy ears and infinite knowledge being... The elves. Enigmatic and very reserved beings, not too happy to have humans in their territory. Helen, amidst a thousand difficulties and problems, in her solitude, will find comfort in an unexpected guide, in the Norse god Loki.
On the other hand, Karel, together with the dragoness Aira, in the hands of Cronus, will find himself having to decide his own destiny and face it together with old and new friends.
Our friends' adventure continues as the gods and titans place their pawns on the board as they prepare for the future.