2042. Sortie des ombres, l'ancienne protectrice des rues Orca, rusée et sans scrupules, bâtit un puissant empire. Sur la scène de la politique, de l'économie et des médias, elle se montre calme et réfléchie, alors que dans les rues, ses anciennes relations la servent, afin d'atteindre ses objectifs, quoi qu'il en coûte. Qui passera à la trappe ? Quelles nouvelles ententes et alliances seront forgées ? Et qui gardera l'avantage à la fin ? Découvrez-le dans le deuxième volume de la saga de fin du monde Les Ombres Grimpantes – Un futur proche ! « Comment érige-t-on un empire ? » pourrait-on demander. « Avec du sang, de la perfidie et de la persévérance », répondrait la Reine des Triades.