" De tous les rois de Norvège, le plus populaire fut Gamli, fils de Gunnild. Thôrd n'était âgé que de douze ans lorsqu'il alla à la cour de ce prince. Il s'y fit admirer dans toutes ses actions. A la guerre, à l'heure du danger, on le trouvait toujours devant la personne du roi ; il conquit de cette façon beaucoup de gloire et beaucoup d'honneurs. Ayant passé trois ans au service du roi, il lui exprima le désir de retourner sur ses terres. Le roi lui répondit :

« Tu nous as bien servi, et tu deviendras un grand homme. »

Puis, détachant le sabre qu'il portait constamment sur lui :

« Je te fais don de ce sabre, lui dit-il; il te portera bonheur, car mon amitié y est attachée. Ne le donne à personne et ne t'en dessaisis jamais, à moins que, ce qui n'est pas improbable, tu ne te trouves dans la nécessité de racheter ta tête. »..... "