本书中文版主要内容基于日比野设计于2016年编辑出版的《笑顔がいっぱいの園舎づくり》（中文：微笑满盈的园舍创作）翻译、编辑而成，内容包含大量照片，日比野设计最新的所有案例的详细介绍，设计理念、设计细节，设计过程的披露等等。中文版图书将同时选取日比野设计在2014年和2015年出版的两本书《建造世界上独一无二的园舍》和《建造受人喜爱的园舍的方法》两本书中最具有代表性的内容。