Los textos que componen Sobre héroes literarios y otras ficciones recrean episodios asociados a escritores del canon literario universal. Bellamente narrado, este corpus de cuentos se vale de formas, estrategias y expresiones propias del autor en cuestión para darle un tratamiento imaginativo a episodios históricos o biográficos. La estrategia básica del narrador de estos cuentos consiste en hacer del evento histórico-biográfico el material narrativo, pero recreándolo por medio de un lenguaje que emula el modo y las formas narrativas y poéticas de cada escritor. El final de los cuentos deja una estela fantástica, toda vez que lo histórico-biográfico pierde su preponderancia y emerge, en su lugar, la epifanía de lo imposible, lo poético o lo hipotético. Sobre héroes literarios y otras ficciones hace de la literatura un ejercicio metaliterario —como una caja china— en el que cada cuento ya contiene el universo esencial del autor recreado.