Este trabalho pertence ao debate, em Ciências Humanas, da língua e da cultura das populações indígenas, nascido no VIII Encontro Macro-Jê. Não está, no entanto, limitado apenas aos estudiosos desse tronco linguístico, mas faze parte de um contexto maior: a questão indígena no Brasil. A cultura e as línguas dos povos indígenas aparecem nesta obra de forma a ampliar a compreensão da própria identidade do povo brasileiro. Não são sempre ideias apaziguadoras que estão em jogo, mas fatos polêmicos, realidades escamoteadas pela história oficial, categoria de análise descabida e tantas outras dificuldades encontradas na construção da memória brasileira. Privilegiamos o enfoque científico no quadro das humanidades – Antropologia, Linguística, Pedagogia, História e outras disciplinas – que dê voz à diferença por meio da presença de pesquisadores indígenas que constroem um outro olhar para as Ciências Humanas no Brasil.