Il Fuoco Segreto di Altea sembra ormai completamente spento.
Uno dopo l'altro tutti gli adulti di Altea cadono in un sonno profondo e senza sogni, eccetto Vimperion e i suoi servitori che hanno a disposizione invenzioni e mezzi per restare svegli.
In città i bambini e i ragazzi restano soli, allo sbando, senza adulti cui fare riferimento. Dovranno organizzarsi e da soli tentare la resistenza contro lo strapotere dell'arconte. Tutto sembra perduto e per i giovani sopravvissuti la sconfitta appare ormai inevitabile...
Riusciranno Ailan, Marill e i loro nuovi amici a difendere la città?