Le début de la saison s'annonce rude pour les Lynx ! Après un match nul, ils subissent leur première défaite et elle est de taille. L'entraîneur brasse ses trios, la pression monte et le nombre d'entraînements augmente. L'atmosphère risque d'être tendue sur la glace, comme dans le vestiaire !