Sir Robert Westbury jest ojcem dwóch córek. Jedna z nich olśniewa urodą, druga zaś jest rezolutna. Między siostrami toczą się nieustanne stroje, w których starsza Lidia zazwyczaj ustępuje młodszej i urodziwej Helozie. Ojciec faworyzuje Heloizie, dla której planuje świetlana przyszłość u boku hrabiego. Lidia zaś jest odpowiedzialna za pilnowanie spraw domowych i czuje się wykorzystywana przez ojca, któremu musi stale usługiwać i opiekować się swoją młodszą siostrą .W rodzinie pojawia się zamożny hrabia, który planuje poślubić Heloizę. Wszyscy udają się w podróż do Nowego Jorku. W trakcie podróży Lidia i hrabia znajdują wspólny język, co nie podoba się Heloizie, która staje się zazdrosna. Co więcej dochodzi do wypadku na morzu. U wybrzeży Hawajów przyjdzie wszystkim walczyć o życie na wzburzonych wodach. Czy uczucie między piękna siostrą a hrabia przetrwa? Czy przyjaźń między drugą siostrą a hrabim przerodzi się w coś więcej? Jak zakończy się morska podróż?-