Vingt ans se sont écoulés depuis la première aventure des soeurs Danbury. Amber McCarthy, fille unique de Hyacinthe et de James, veut à tout prix égaler le succès de ses parents, de vrais héros à ses yeux. Lors d'un bal où elle rejoint ses deux cousins et son oncle, un drame se produit. Lord Ratcliffe, un aristocrate imbu de lui-même, tente d'agresser Abigail. Une altercation s'en suit et l'offenseur est ramené chez lui, blessé et inconscient. Le quatuor est vite embarqué sur un navire marchand à destination de l'Italie, le temps que s'étouffent les rumeurs et le scandale. Or, quelques jours après leur départ, les jeunes gens découvrent non seulement qu'ils voyagent à bord d'un négrier, mais également que l'expédition est menée par nul autre que Ratcliffe! Son but? Rejoindre les colonies d'Amérique, où ses ennemis seront vendus comme esclaves... Chasses au trésor, batailles navales, complots, intrigues aristocratiques, pirates de légende, valses endiablées, périples en territoires hostiles... Suivez la grisante épopée des Danbury dans Élégance & Piraterie, une trilogie aussi riche en émotions qu'en péripéties.