Les Rollettes ho han aconseguit! El seu club de patinatge artístic ja és una realitat. Però elles no comencen els entrenaments gens contentes... L'Andrea i la Júlia també s'hi han apuntat! Què estaran tramant? A més, aquest any volen demostrar a la seva entrenadora que estan llestes per competir. Però els malentesos, les discussions i picabaralles apareixeran per primer cop a la pista... Estaran les Rollettes preparades per ser un equip?