Regard croisé d'une Malgache et d'un Français, cet ouvrage présente les multiples facettes d'un pays trop souvent réduit à sa faune, sa flore et à la gentillesse de ses habitants... autant de clichés que les auteurs s'attachent à déconstruire : « Madagascar est le pays de la vanille », « Les Malgaches sont francophones », « Madagascar est le pays des lémuriens », « A Madagascar, on retourne les morts », « Madagascar est une grande destination pour l'écotourisme »,...