« Les bons polars sont américains », « C'est du roman de gare », « Le polar, c'est du sexe et du crime », « Le thriller, c'est du polar en plus sanglant », « Le héros trouve toujours le criminel à la fin de l'histoire »... Le polar tout le monde sait ce que c'est. Tout le monde en a lu, en a vu. Le polar, on l'aime ou on le méprise. On est accro, ou écoeuré... et les lieux communs abondent : «sous »-genre, palpitant, provoquant, mais pas sérieux ! C'est oublier que certains auteurs de « polar » figurent parmi les plus grands noms de la littérature...