إذا كنت ترغب في التعرف على ثقافةٍ غريبةٍ عنك فعليك أن تتعلم لغتَها؛ حيث تكشفُ الطريقةُ التي يتحدثُ بها الناسُ عن قِيمِهم, وأفكارِهم, وعاداتِهم. والاعتقادُ بأن هناك بعضَ الكلمات غير قابلة للترجمة غيرُ صحيح من الناحية العملية, ولكن قد يكون فيه شيءٌ من الصحة؛ فقد يكون هناك الكثير من الترجمات الإنجليزية لكلمة برتغالية مثل(saudade), والتي يمكنُ أن نترجمها "الحنين إلى الماضي" أو "الحنين", ومع ذلك لا يوجدُ كلمةٌ تعبّرُ عن المعنى الحقيقي الكامل الذي تشيرُ إليه هذه الكلمة في الثقافة البرتغالية.يتناول هذا الملخصُ أشياءَ عن ثورة (ماو) الثقافية, والطفرةُ الاقتصاديةُ التي شهدتها الصينُ, وكلها أحداثٌ يجب أن نعرفها لنتعرفَ أكثر على هذا البلد الذي شهد أحد أكثر التحولات عمقا في تاريخ العالم.