Un estudiante de Historia propone de manera poco convencional, la investigación del paradero de un misterioso cofre, basándose en el contenido de un viejo diario escrito por un antepasado suyo quien, y al parecer, fue culpable de un desgraciado suceso ocurrido en 1730 durante la Guerra del Asiento, en Portobelo.