Du haut de ses douze ans, Milly Vodović n'a peur de rien. Et surtout pas d'affronter Swan Cooper qui terrorise son frère aîné. Elle habite avec sa famille, originaire de Bosnie, à Birdtown, dans le quartier misérable des Plaines Rouges. La « Reine Milly » s'est inventé un monde à elle, en communion avec la nature. Un monde étrange et fascinant, mais aussi terrifiant. Car les monstres existent vraiment... Un roman incandescent, où les rêves transcendent la réalité. Une écriture poétique et envoûtante.