繼上期社論紀念神聖的七七抗戰，呼籲共同「掃蕩漢奸餘孽」，本期社論再接再勵，提出〈掃蕩文化界的買辦思想〉，從批判胡蘭成，進而檢視出版界、大眾傳播界、文化界及部分學界充斥的買辦歪風。社論稱，這些自居「高等華人」的買辦階級，在洋人面前卑躬屈膝，在中國人面前則高視闊步。社論表明，「我們尊重先人用血汗灌溉出來的中國傳統文化，也欣賞西洋文化的成果，但崇洋媚外的買辦思想必須剷除，否則，中國人將永無出頭之日。」黃煌雄發表〈臺灣的先知先覺：蔣渭水先生〉一文，紀念渭水先生逝世45週年。蔣渭水是日據時代最富民族主義情操、最堅持民族主義運動而又最能發揮民族運動影響力的革命家。黃煌雄認為，蔣氏的民族情操，部分是經由文化認同而來，但更重要的，是受孫中山先生的影響。