Lo spionaggio, diciamolo pure, è uno sporco mestiere. Ovviamente quelli che lo praticano non sono d'accordo sulla definizione: per loro è semplicemente un modo di far quattrini in fretta, anche se i rischi sono notevoli. E che siano veramente tali lo dimostrano in questo giallo i Pimlico Boys, che quasi per caso vanno ad inciampare su una bene organizzata rete di spie. O forse, conoscendo le risorse dei nostri amici, sarebbe meglio dire che sono le spie ad inciampare su di loro... Sia come si vuole, il risultato è una lotta senza esclusione di colpi tra la fredda determinazione dei malviventi, che non fanno il minimo conto della pelle altrui, e l'entusiasmo e l'astuzia di Frizzy, Koffy e Trudy, che nutrono un giusto rispetto per la vita degli avversari, ma che si intestardiscono nel volerli vedere in galera. Come finirà la faccenda?