Koffy, Frizzy e Trudy sono questa volta impegnati ad aiutare un'amica che è proprio disperata per l'improvvisa, inspiegabile scomparsa da casa sua di una persona cara. Costui si chiama Charles, e pare proprio che sia svanito nel nulla, non lasciando nessuna traccia né dando sue notizie. I tre partono in caccia, ma ben presto si accorgono di aver messo le mani su qualcosa di grosso: tanto grosso da minacciare le loro stesse vite e da costringerli a far salti mortali per avere la partita vittoriosa.