Ecco i Pimlico Boys di nuovo in campo, alle prese, questa volta, con un affare che a prima vista pare tanto più grande di loro. La faccenda comincia con un avvelenamento dovuto ad arance farcite al mercurio: fin qui quasi niente di strano. Ma all'avvelenamento, fortunatamente finito bene, fa seguito qualcosa di più clamoroso: un rapimento condotto con rara maestria criminale. Un miliardo viene richiesto per l'ostaggio, e non vi è il minimo indizio né su dove questo si trovi, né su chi abbia fatto il colpo. Ma i tre Pimlico Boys non disarmano e alla fine, con la consueta destrezza, riescono a risolvere un problema che a tutti sembrava insolubile.