Ecco i Pimlico Boys alla disperata ricerca di un lavoro. Di genere investigativo, naturalmente. Sono persino ricorsi ad un annuncio sul giornale, per farsi pubblicità e cercare clienti, ma pare proprio che quel desiderato nuovo incarico si faccia aspettare davvero troppo. Tuttavia, quando hanno perso ogni speranza, ecco che si presenta a chiedere i loro servigi uno strano tizio, munito di una ancor più strana storia. Pare addirittura che qualcuno gli abbia rubato...la suocera! E che la stessa, prima di farsi rubare, abbia trangugiato, così come se si trattasse di un biscottino, una collana di grande valore. Alla notizia, i Pimlico Boys sbarrano gli occhi: e avranno ancora modo di farlo spesso, nel corso di questa straordinaria avventura che per poco non si conclude in tragedia, durante un convulso atto finale che avrà luogo all'aeroporto.