Две отчаянных красотки Фрида и Гитта были участницами французского Сопротивления во время Второй мировой войны, а затем стали инспекторами парижской полиции. Ни время, ни расстояние не помешают им выследить негодяев и преступников и приложить все силы, чтобы злодеи понесли заслуженную кару. Будь то нацистский полковник, университетский профессор, беспринципный ловелас или даже немецкая баронесса... Слышите звук шагов? Звонкий стук каблуков? Возмездие приближается неотвратимо. Кто станет следующим?