This moving account based on a true story chronicles the friendship between a snail and a small child in a wheelchair and explores issues concerning physical disabilities. A small snail in a shell winds up hanging on a chord around Yago's neck. Realizing that Yago cannot speak, the snail learns to analyze the different sounds of the child's heartbeat and finds a renewed interest in life. This touching story teaches children to accept differences and deal with diversity.

Este relato conmovedor basado en una historia verdadera describe la amistad entre una caracola y un pequeño en una silla de ruedas y explora las cuestiones relativas a la discapacidad física. Una caracola pequeña termina colgada de una cuerda alrededor del cuello de Yago. Dándose cuenta de que Yago no puede hablar, la caracola aprende a analizar los diferentes latidos del corazón del niño y encuentra un renovado interés en la vida. Esta historia emocionante enseña la aceptación de las diferencias y cómo afrontar a la diversidad.