Из ледяного ада золо­тоискателей Клондайка в оранжевое пекло Англо-бурской вой­ны попадает молодой француз по прозвищу Капитан Сорви-голова. Одержимый жаждой приключений, он создает отряд добровольцев, чтобы сражаться против английских завоевателей Черного континента. Iz ledjanogo ada zolo­toiskatelej Klondajka v oranzhevoe peklo Anglo-burskoj voj­ny popadaet molodoj francuz po prozvishhu Kapitan Sorvi-golova. Oderzhimyj zhazhdoj prikljuchenij, on sozdaet otrjad dobrovol'cev, chtoby srazhat'sja protiv anglijskih zavoevatelej Chernogo kontinenta.