Le travail d'une biologiste marine exige une pratique quotidienne de la natation. Un soir, seule à la piscine, elle voit quelqu'un nager à une vitesse prodigieuse et inhumaine. Quelqu'un que personne d'autre ne semble voir. Une très jolie femme. Est-ce la réalité, ou simplement un autre de ses rêves érotiques ?