FC Mezzi on upouusi kaveriporukan perustama jalkapallojoukkue, ja nyt FC Mezzi on päässyt pelaamaan sarjaan! Poikien mukana pelaamassa ovat tytöt Ursula ja Anne. Miten pelit sujuvat uudelta joukkueelta? Entä onnistuuko FC Mezzi nousemaan ykkössarjaan, jolloin Jake, Nick ja Peter pääsisivät pelaamaan entistä joukkuettaan Gærdehavnia vastaan? Kvistbyn kaupungissa tapahtuu myös muita jännittäviä asioita. Kaupunkiin muuttaa kroatialainen poika, jonka nimi on Zlatan. Onko nimi enne ja Zlatan kaimansa Zlatan Ibrahimovicin kaltainen pallotaituri? "Taistelu loppuun asti" on vauhdikkaan jalkapallosarjan kakkososa.