Antérieures aux grandes sagas qui ont fait connaître Enki Bilal dans le monde entier (La Trilogie Nikopol, La Tétralogie du Monstre, huit histoires courtes originellement parues dans l'hebdomadaire Pilote entre 1974 et 1977, et réunies en recueil dans une nouvelle édition. Bilal y manifeste son goût de toujours pour les récits de science-fiction, laissant transparaître, au fil de ces historiettes souvent ironiques, un sens de l'humour très communicatif. Une redécouverte bienvenue.