Désormais inscrite chez les scouts Moineaux, Hilda est impatiente d'explorer la nature en compagnie de ses amis. Mais pas de chance, une sombre créature rôde aux alentours de Trollbourg, et Hilda se retrouve claquemurée dans la ville pour sa propre sécurité. Qu'à cela ne tienne, l'aventure semble suivre notre intrépide héroïne à la trace et la ville ne manque pas de secrets à découvrir...