Corto et ses amis Bouche Dorée, Lévi Colombia, Raspoutine, Tristan Bantam et Steiner se lancent à la recherche du continent disparu de Mu (plus connu sous le nom de L'Atlantide). Leur navire mouille près d'une île où se trouve une entrée pour ce pays secret et en commencent l'exploration. Ils croiseront sur leur route Pirates à trois sous, fumées magiques, dieux antiques et bavards, Amazones loyales... À l'occasion des vingt ans de la parution de Mu, la dernière histoire de Corto Maltese, en décembre 1988, Cong S.A. et les Éditions Casterman publient une édition anniversaire. Inédite car au format original des planches couleur d'Hugo Pratt (31 cm x 15 cm) et présentée sous forme de "brique de l'Atlantide (Mu)", d'une épaisseur d'environ 6 cm, contenant les 501 strips de Pratt.