Dimanche soir. Alors que Martin avait fait une croix sur Anouk, la voilà qui ressurgit en pleurs. Les larmes de la belle bouleversent le coeur de Martin qui décide de lui révéler l'existence du labo et de lui venir en aide. Pavel et son père ont également besoin de lui. Martin doit rapidement trouver un moyen pour les sortir de la vieille bâtisse où ils sont torturés et tenus captifs. Il cherche une idée, quelque chose qui les libérera tous. Le nouveau sauveur trouvera-t-il la solution ? Chose certaine, le temps presse !