Une semaine s'est écoulée depuis qu'Anita a insulté Kevin sans le vouloir. Elle ne sait plus quoi inventer pour se faire pardonner. Heureusement que Tania n'a pas toujours que des mauvaises idées... Elle réussit même à lui décrocher un autre rendez-vous avec Kevin. Cette fois, c'est Anita qui ira chez lui...