Peut-on oublier une telle nuit ? Il n'aurait pas fallu que Gabriel prenne un dernier verre, cette nuit-là. Il n'aurait pas fallu que son couple se brise, auparavant. Il n'aurait pas fallu que son fils meure, au tout début. Tout sourit à Gabriel et Audrey. Tout, jusqu'à cette journée de septembre où leur fils, âgé de 6 ans, trouve la mort lors d'une balade en chaloupe sur un lac des Laurentides. Les mois qui suivent cet événement tragique sont éprouvants pour le couple. La séparation devient inévitable. Un soir, Gabriel claque la porte du domicile et échoue au motel Dragon. C'est la nuit d'un drame irréversible. Une enquête mouvementée attend la perspicace Rachel Toury. Avec flair et passion, la détective s'acharne à traquer les suspects et à déterrer leurs secrets, même s'il lui faut remuer plus d'une zone sensible.