Québec, 2024. À la suite de la grande stérilité qui frappe le Québec, Hugo, le dernier-né des Québécois visite les couples sans enfants via le réso. Il est un des rares civils à pouvoir circuler dans ce labyrinthe virtuel où il espionne les autorités et fera d'horribles découvertes...