Il fait chaud. Vraiment trop chaud ! Et la piscine est fermée à cause de l'orage. Étienne doit établir rapidement un plan anti-canicule pour éviter que ses amis et lui ne fondent sur l'asphalte... Heureusement, il ne manque pas d'idées farfelues pour garder tout le monde au frais. Une histoire rafraîchissante et amusante à lire en toute saison !

«Devant la piscine, il n'y avait plus que nous. Les nuages s'éloignaient, le soleil a recommencé à nous chauffer, mais je savais que la piscine resterait fermée « par sécurité » — On fait quoi maintenant pour ne plus transpirer? a demandé Rafael en essuyant ses lunettes. — On pourrait aller dans une pharmacie, a suggéré Alexander. Il y a l'air conditionné. — C'est plate, regarder les boîtes de médicaments. Je propose plutôt de manger une crème glacée au Patio, a répondu Zakaria le gourmand.»