Martin est de retour au collège après avoir eu peur de perdre Pavel. Anouk l'interroge, mais il ne dit rien. Pavel revient à son tour et en apprend davantage à Martin. Angoissé, ce dernier n'arrive pas à dormir... Il veut absolument parler à Anouk.