Une famille. Un père parti à la guerre. L'attente. L'Afghanistan. La famille de Nathan tente de vivre l'absence au quotidien. Sans le pilier du père, la mère et les enfants vacillent, les rôles deviennent flous. Enfin, le retour, la permission. Mais la guerre est encore là. Elle fait partie de la famille. Elle fait avancer un peu plus vite – un peu trop vite ? – le chemin de chacun.