Dedans : catastrophe à la maison. Dehors : février froid et gris. Avant que le gris envahisse aussi son coeur, Ariane s'attaque à son nouveau « cas ». Elle entraîne ses amis dans le relooking de la trop discrète Sarah. Tout ça en attendant le grand party de la Saint-Valentin, qui pourrait prendre pour Ariane une tournure... inattendue.