C'est samedi. Le cuisinier Tagamel doit faire les courses, car son apprenti est trop malade pour s'en occuper lui-même. Isia propose à Tagamel de l'accompagner. À la grande surprise des deux amis, l'épicier est caché dans son arrière-boutique. Il semble terrorisé. Qu'est-ce qui a bien pu se passer pour qu'il se comporte ainsi ? Isia va en avoir le cœur net.