Langage parlé, cinéma, chanson, publicité et, bien sûr, littérature : les figures de style, partout, construisent notre langue. De la métaphore à la métonymie, en passant par l'hypallage, l'oxymore, l'antithèse ou la syllepse, toutes sont ici définies, expliquées, commentées et classées. Une extraordinaire moisson d'exemples explorant tous les registres de la langue — de Saint-Simon à San Antonio — vient illustrer chacune d'entre elles, de façon souvent drôle et inattendue. En fin d'ouvrage un index des figures et un répertoire par auteurs de toutes les citations retenues orientent le lecteur dans la consultation de ce livre tout à la fois savant et accessible à tous.